El accidente ocurrió en horas de la tarde en la calle Hipólito Yrigoyen 762, cuando el conductor del patrullero se percató del frenado repentino de un vehículo que circulaba adelante.
En un intento para esquivarlo, maniobró, terminó impactando contra otro vehículo que estaba estacionado, el que a su vez chocó contra otros tres vehículos que también estaban estacionados.
Personal del SAMEC asistió y trasladó a los dos policías a una clínica privada, ambos con diagnóstico de traumatismo encéfalo craneano y politraumatismo.