Por el hecho están siendo juzgados Kalil Ezequiel Chejolán, Julián Bautista Bubroski y Ricardo Alberto Galarza, imputados por homicidio agravado por el concurso premeditado de dos o más personas, por el uso de arma de fuego (dos hechos), en concurso real. En causa acumulada, Chejolán y Bubroski también están acusados por el delito de tenencia de estupefacientes con fines de comercialización.
Declararon durante la mañana una vecina del acusado Bubroski que fue testigo del allanamiento policial llevado a cabo en el departamento del acusado; un licenciado en Trabajo Social (UFINAR) que realizó entrevistas e informes ambientales en relación a Chejolán y Bubroski; una perito bioquímica del CIF que elaboró informes toxicológicos de las sustancias secuestradas en el marco de la causa; una médica psiquiatra del Poder Judicial que peritó al imputado Bubroski; un remisero que la noche del 10 de octubre de 2021 vio en la Circunvalación Oeste la camioneta de las víctimas (presuntamente siniestrada) y dio aviso al Sistema de Emergencia 911; un perito de la UFINAR que intervino en los allanamientos realizados en dos inmuebles (barrio Solidaridad y calle España) y en el análisis de las comunicaciones telefónicas registradas en los teléfonos de los imputados. Ambos móviles habían sido secuestrados en el marco de la causa por el doble homicidio.
Este último testigo indicó que, del análisis de las declaraciones de testigos incorporadas al expediente del doble homicidio, y de las comunicaciones recuperadas de los celulares, surgió que Chejolán y Bubroski eran proveedores de sustancias estupefacientes. En los teléfonos figuraban mensajes que hacían alusión a la venta y al consumo de drogas. Aclaró que ninguno de los dos estaba siendo objeto de investigación por parte de la UFINAR en ese momento.
Diferente era el caso del damnificado Pablo Tolaba. El testigo aportó que él sí estaba siendo investigado por el presunto delito de comercialización de drogas sintéticas en fiestas electrónicas. Según la información reunida hasta ese momento, se sabía que llevaba a cabo esa actividad junto a su pareja, Romina Zerda, y que tenía otras personas que lo ayudaban a vender.
Finalizada la rececpión de pruebas testimoniales solicitó declarar el imputado Ricardo Alberto Galarza. Julián Bubrsoki desistió de hacerlo.
El tribunal fijó para el viernes 19 de abril, a las 9, la producción de los alegatos. El lunes 22 de abril se llevarían a cabo las réplicas y contrarréplicas y se daría a conocer el veredicto.
El juicio se lleva a cabo con tribunal colegiado integrado por los jueces Marcelo Rubio (presidente), Mónica Faber y Gabriela Romero Nayar (vocales).
El hecho juzgado ocurrió en 2021. La noche del 10 de octubre, alrededor de las 23, los cuerpos sin vida de Jonatan Pablo Tolaba y Romina Isabel Zerda fueron encontrados en el interior de una camioneta estacionada sobre una calle colectora de la autopista Circunvalación Oeste, entre el acceso a San Luis y el barrio Miracolos. Ambos presentaban heridas de arma de fuego.
