El fiscal penal 2 de la Unidad de Graves Atentados contra las Personas, Gabriel González, requirió juicio ante el Juzgado de Garantías 3 del distrito Centro, para Juan Carlos García, imputado como autor del delito de homicidio agravado por el uso de arma de fuego y portación ilegal de arma, en concurso real en perjuicio de un hombre de 24 años.
En el requerimiento a juicio, el fiscal González expone las distintas medidas probatorias producidas durante la etapa investigativa, las cuales constituyen elementos de convicción suficientes para solicitar que la causa sea elevada a juicio.
Se citan los testimonios recogidos, las pruebas periciales y los informes solicitados, a partir de los cuales se sustenta la hipótesis fiscal de que el 19 de mayo de 2024, en el barrio Santa Ana II de la ciudad de Salta, el acusado fue abordado por dos hombres que intentaban venderle unas herramientas.
Surgió una discusión entre el acusado y estas dos personas, quienes optaron por retirarse caminando del lugar. Minutos mas tarde, García tomó un arma de fuego y a bordo de su vehículo les dio alcance a la altura de la plaza del mencionado grupo habitacional.
Se acercó al hombre de 24 años, a quien le habría disparado a muy corta distancia en la zona torácica y golpeado en el rostro con el arma, para luego retirarse del lugar.
El amigo del lesionado pidió ayuda a viva voz y, tras ser asistido por una ambulancia, el lesionado falleció cuando era trasladado hacia el hospital San Bernardo.